免责条款

尊敬的阁下，您对本Web站点的访问对我们很重要，但基于法律精神，请您认真阅读以下条款。浏览和/或使用站点，您既承认您已阅读、理解并同意受此条款的约束，并遵守所有法律和法规，如果您不同意此类条款，敬请阁下暂时不要使用此Web站点。

无锡灵山文化旅游集团有限公司特此特别声明对如下事宜不承担任何法律责任：
     （一）无锡灵山文化旅游集团有限公司和/或其各供应商对各自所拥有的注册商标及产品图片拥有独立权利。无锡灵山文化旅游集团有限公司和/或其各供应商对于为任何目的的而在本服务器上发布的文件及有关图片所含信息的适用性，不作任何声明，本Web站点上发布的文件或有关图片可能会有技术误差或打印错误，将定期对信息予以订正，本公司和/或其各供应商可能会在任何时间对本Web站点所描述的产品作出改进和订正。

（二）无锡灵山文化旅游集团有限公司并不想通过此WEB站点接收阁下的保密信息或所有权信息，您提交给www.lingshan.com.cn及其下网站各站点的联系资料及信息，将被视为非保密的，同时同意并接受无锡灵山文化旅游集团有限公司及其下属企业利用此信息资料向您提供关于产品、服务或者活动的信息。

（三）无锡灵山文化旅游集团有限公司对您可能通过此Web站点访问的任何其他第三方站点不作任何陈述，当您访问非无锡灵山文化旅游集团有限公司系统的站点，即使该站点包含灵山或灵山胜境徽标，请您明白该站点独立于无锡灵山文化旅游集团有限公司，无锡灵山文化旅游集团有限公司不能控制该站点的内容。请您自行负责访问带来的可能性后果。

（四）无论在任何原因下（包括但不限于疏忽原因），对您或任何人通过使用本网站上的信息或由本网站链接的信息，或其他与本网站链接的网站信息所导致的损失或损害（包括直接、间接、特别或后果性的损失或损害，例如收入或利润之损失，电脑系统之损坏或数据丢失等后果），责任均由使用者自行承担（包括但不限于疏忽责任）

* 如果阁下对该站点使用条款有任何疑问或忧虑，敬请您首先直接与无锡灵山文化旅游集团有限公司联系。谢谢！
 

Exemption Clause

Dear Sir/Madam, your visit to this website is very important to us. However, based on the spirit of the law, please read the following terms carefully. By browsing and/or using this website, you recognize that you have read, understand and agree to be bound by these terms and observe all laws and regulations, otherwise you should refrain from using this website for the time being.

Wuxi Lingshan Culture Tourism Group Co., Ltd hereby declares that it takes no responsibility for the following affairs:

(I) Wuxi Lingshan Culture Tourism Group Co., Ltd and/or its suppliers have independent rights to their respective registered trademarks and product images. Wuxi Lingshan Culture Tourism Group Co., Ltd. and/or its suppliers do not make any statement about the applicability of the information contained in documents and related images published on this server for any purpose. The documents published on this website or related images may be subject to technical inaccuracies or misprints, and related information will be periodically revised. The Company and/or its suppliers may make improvements and corrections to the products described on this website at any time.

(II) Wuxi Lingshan Culture Tourism Group Co., Ltd. does not receive your confidential information or ownership information through this website. The contact information and information you submit to www.lingshan.com.cn and its websites will be regarded as non-confidential, and you will be considered agreeing and accepting that Wuxi Lingshan Cultural Tourism Group Co., Ltd. and its subsidiaries use this information to provide you with information about products, services or activities.

(III) Wuxi Lingshan Culture Tourism Group Co., Ltd. makes no representations about any other third-party sites that you may access through this website. When you visit a site not belonging to Wuxi Lingshan Culture Tourism Group Co., Ltd. system, even if the site contains the Lingshan or Lingshan Buddhist Scenic Spot logo, you should understand that the site is independent of Wuxi Lingshan Culture Tourism Group Co., Ltd., and that Wuxi Lingshan Culture Tourism Group Co., Ltd. can not control the content of it. You will be responsible for the possible consequences of your visit.

(IV) The user will be held accountable (including but not limited to negligence) for losses or damage (including direct, indirect, special or consequential losses or damage, such as loss of income or profit, damage to computer systems or loss of data, etc.) caused to you or anyone by using the information on this website or the information linked by this website, or other information linked to this website, for any reason (including but not limited to negligence).

* If you have any questions or concerns about the terms of use of the website, please contact Wuxi Lingshan Culture Tourism Group Co., Ltd. directly. Thank you!